<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title><![CDATA[Trelzov Velt]]></title>
  <link>https://trelzovvelt.com/</link>
  <description><![CDATA[東京・代官山のブティック「Trelzov Velt」。ビエラウールと西陣絹を使った既製服・セミオーダー・フルオーダーを一点ずつ丁寧に仕立てます。]]></description>
  <language>ja</language>
  <atom:link href="https://trelzovvelt.com/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
  <item>
    <title><![CDATA[2026年夏コレクション、全点が揃いました。]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/</link>
    <description><![CDATA[リネン混ジャケット「稜線」をはじめ、今季の12点が出揃いました。試着のご予約は現在、8月末まで受け付けています。夏の屋外でも着られる通気性と、室内での品格を両立させることを今季のテーマにしました。]]></description>
    <pubDate>2026-07-28</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[補修サービス：夏前のお手入れについて]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/</link>
    <description><![CDATA[夏のシーズンが始まる前に、昨年以前の服を点検してみませんか。特にリネンやシルクは、保管中に傷みが進むことがあります。まずは現物をお持ちください。]]></description>
    <pubDate>2026-06-15</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[丸山織物との五年間について]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/</link>
    <description><![CDATA[西陣の機屋・丸山織物との取引が始まって、今年で五年になりました。最初に工房を訪ねたとき、織り機の音と光の入り方が今でも記憶に残っています。]]></description>
    <pubDate>2026-05-10</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[フルオーダーの仮縫いについて、正直に書きます。]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/</link>
    <description><![CDATA[フルオーダーの仮縫いは二回行います。なぜ二回なのか、一回では何が足りないのか。実際の工程を説明します。]]></description>
    <pubDate>2026-03-22</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[夏にウールジャケットを着る理由]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/notes/biera-wool-summer-jacket.html</link>
    <guid>https://trelzovvelt.com/notes/biera-wool-summer-jacket.html</guid>
    <description><![CDATA[「夏にウールは暑くないですか？」という質問を、毎年この時期にいただきます。答えは、ウールの種類と織り方によります。ビエラ産の軽量ウールは、夏の屋外でも着られる素材です。その理由を、できるだけ具体的に説明します。]]></description>
    <pubDate>2026-07-01</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[西陣絹の服を長く着るための手入れ方法]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/notes/nishijin-silk-care-guide.html</link>
    <guid>https://trelzovvelt.com/notes/nishijin-silk-care-guide.html</guid>
    <description><![CDATA[絹の服は、扱いが難しいと思われています。実際には、いくつかの基本を守れば、長く着ることができます。西陣の丸山織物から仕入れた生地を使って服を作ってきた経験から、具体的な手入れの方法を説明します。]]></description>
    <pubDate>2026-05-20</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[セミオーダーとフルオーダー、どちらを選ぶか]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/notes/semi-order-vs-full-order.html</link>
    <guid>https://trelzovvelt.com/notes/semi-order-vs-full-order.html</guid>
    <description><![CDATA[「セミオーダーとフルオーダー、どちらにすればいいですか？」という質問は、初めてご来店の方からよくいただきます。どちらが良いかは、何を作りたいか、どのくらいの時間があるか、そして体型の特徴によって変わります。]]></description>
    <pubDate>2026-04-10</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[代官山アトリエへの初めての来訪について]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/notes/atelier-daikanyama-visit-guide.html</link>
    <guid>https://trelzovvelt.com/notes/atelier-daikanyama-visit-guide.html</guid>
    <description><![CDATA[初めてアトリエに来られる方から、「どんな雰囲気ですか？」「何を準備すればいいですか？」という質問をいただきます。当日の流れを、できるだけ具体的に説明します。]]></description>
    <pubDate>2026-03-05</pubDate>
  </item>
  <item>
    <title><![CDATA[服の補修、いつ持ってくるのが正解か]]></title>
    <link>https://trelzovvelt.com/notes/clothing-repair-when-to-bring.html</link>
    <guid>https://trelzovvelt.com/notes/clothing-repair-when-to-bring.html</guid>
    <description><![CDATA[「まだ着られるけど、少し気になる」という状態の服を、どうするか。捨てるには早い、でも修理に出すほどでもない気がする。その判断が難しいという声をよく聞きます。補修の観点から、具体的な基準を説明します。]]></description>
    <pubDate>2026-06-08</pubDate>
  </item>
</channel>
</rss>
